This book introduces the latest advances in Corpus-Based Translation Studies (CBTS), a thriving subfield of Translation Studies which forms an important part of both translator training and empirical translation research. Largely empirical and exploratory, a distinctive feature of CBTS is the development and exploration of quantitative linguistic data in search of useful patterns of variation and change in translation. With the introduction of textual statistics to Translation Studies, CBTS has geared towards a new research direction that is more systematic in the identification of translation patterns; and more explanatory of any linguistic variations identified in translations. The book traces the advances from the advent of language corpora in translation studies, to the new textual dimensions and shift towards a probability-variation model. Such advances made in CBTS have enabled in-depth analyses of translation by establishing useful links between a translation and the social and cultural context in which the translation is produced, circulated and consumed.
- ISBN:
- 9780367133870
- 9780367133870
-
Category:
- Translation & interpretation
- Format:
- Paperback
- Publication Date:
-
27-09-2018
- Publisher:
- Taylor & Francis Ltd
- Country of origin:
- United Kingdom
- Pages:
- 244
- Dimensions (mm):
- 234x156mm
- Weight:
- 0.45kg
Our Australian supplier has this title on order. You can place a backorder for this title now and we will ship it to you when it becomes available.
While we are unable to provide a delivery estimate, most backorders will be delivered within 120 days. If we are informed by our supplier that the title is no longer available during this time, we will cancel and refund you for this item. Likewise, if no delivery estimate has been provided within 120 days, we will contact our supplier for an update. If there is still no delivery estimate we will then cancel the item and provided you with a refund.
If we are able to secure you a copy of the title, our supplier will despatch it to our Sydney warehouse. Once received we make sure it is in perfect condition and then despatch it to you via the Australia Post eParcel service, which includes online tracking. You will receive a shipping notice from us when this occurs.
Share This Book: