In der Reihe Klassiker in neuer Rechtschreibung gibt Klara Neuhaus-Richter die 10.000 wichtigsten Bucher der Weltliteratur in der empfohlenen Schreibweise nach Duden heraus. Maurice Renard: Der Doktor Lerne. Ein Schauerroman Die Geschichte um die Transplantationsexperimente des Doktor Lerne widmete Maurice Renard 1908 H. G. Wells, dessen Die Insel des Dr. Moreau ihn inspirierte. Le Docteur Lerne - Sous-Dieu. Erstdruck 1908, H. G. Wells gewidmet. Hier in der UEbersetzung von Heinrich Lautensack, Munchen, Hyperion, 1909. Neu herausgegeben von Klara Neuhaus-Richter, Berlin 2021. Umschlaggestaltung von Rainer Richter unter Verwendung einer Portratzeichnung von Josefine Weinschrott. Gesetzt aus der Minion Pro, 11 pt. Henricus - Edition Deutsche Klassik GmbH UEber den Autor: 1875 als Sohn eines Richters in Reims in wohlhabende burgerliche Verhaltnisse hineingeboren, bricht Maurice Renard sein juristisches Studium nach wenigen Semestern ab und widmet sich ganz der Schriftstellerei. Stark beeinflusst von Edgar Allan Poe und H. G. Wells macht Renard deutliche Anleihen im Genre des Schauerromans und nimmt eine Vorreiterstellung im Goldenen Zeitalter der franzoesischen Science-Fiction-Literatur ein. Er stirbt 1939 auf der Atlantikinsel Oleron.