English summary: This introductory work discusses paradigmatic forms of cooperation involving the fields of art history, art technology and conservation-restoration, thereby making this collaborative research accessible to both German- and English-speaking audiences for the first time. German description: In Museen, Universitaten, Forschungsinstituten, auf dem Kunstmarkt und in der Denkmalpflege arbeiten Kunsthistoriker: innen, Kunsttechnolog: innen und Restaurator: innen Hand in Hand. Sie teilen dabei das Interesse an Materialien und Materialitaten sowie die kultur- und naturwissenschaftliche Perspektive auf Objekte wie Gemalde, Skulpturen, Textilien u.v.m. Erstmals wird hier die Zusammenarbeit der Disziplinen veranschaulicht und fur den deutsch- und englischsprachigen Raum zuganglich gemacht. Die Beitrage von internationalen Fachleuten reichen von Objektanalysen mit einem Schwerpunkt in der Malerei bis hin zu Fragen nach dem praktischen Umgang mit kulturellem Erbe. Zum Teil dialogisch verfasste Beitrage aus renommierten Forschungsprojekten werden durch ein Begriffsglossar (z.B. zu Kunsttechnik, Material, Rezept, Stil) erganzt. So bietet der Band eine unverzichtbare Einfuhrung in Fallbeispiele und Grundbegriffe der kunstgeschichtlichen, kunsttechnologischen und restauratorischen Zusammenarbeit.