This translation captures the terse and enigmatic beauty of the ancient original and resists the tendency toward interpretive paraphrase found in many other editions. Along with the complete translation, Lombardo and Addiss provide one or more key lines from the original Chinese for each of the eighty-one sections, together with a transliteration of the Chinese characters and a glossary commenting on the pronunciation and meaning of each Chinese character displayed. This greatly enhances the reader's appreciation of how the Chinese text works and feels and the different ways it can be translated into English.
- ISBN:
- 9780872202320
- 9780872202320
-
Category:
- Taoism
- Format:
- Paperback
- Publication Date:
-
15-10-1993
- Publisher:
- Hackett Publishing Co, Inc
- Country of origin:
- United States
- Pages:
- 128
- Dimensions (mm):
- 216x140x10mm
- Weight:
- 0.17kg
Our Australian supplier has this title on order. You can place a backorder for this title now and we will ship it to you when it becomes available.
While we are unable to provide a delivery estimate, most backorders will be delivered within 120 days. If we are informed by our supplier that the title is no longer available during this time, we will cancel and refund you for this item. Likewise, if no delivery estimate has been provided within 120 days, we will contact our supplier for an update. If there is still no delivery estimate we will then cancel the item and provided you with a refund.
If we are able to secure you a copy of the title, our supplier will despatch it to our Sydney warehouse. Once received we make sure it is in perfect condition and then despatch it to you via the Australia Post eParcel service, which includes online tracking. You will receive a shipping notice from us when this occurs.
Share This Book: