《还乡（世界文学名著英语原著版）》讲述了这样一个故事：女主人公游苔莎高傲、耽于空想，她嫁给在巴黎当过钻石商店经理的青年克林·姚伯，希望他带着自己离开荒原，但未能如愿。在发生了一连串误会和不幸事件后，她在黑夜出走，失足溺水身亡。而姚伯回乡想为乡里谋福利，却得不到人们谅解与支持，后做了传教士。《还乡（世界文学名著英语原著版）》以男主人公回归故乡为契机展开，但女主人公游苔莎却是作家着墨更多的人物。由于她对繁华世界梦寐以求、对爱情婚姻朝秦暮楚，因此被视为轻浮虚荣女子的典型。她美丽聪颖，富有艺术气质，特立独行，勇于冒险和追求，同时又深怀运蹇命乖、遇人不淑的忧思和哀怨，荒原人视她为女巫，姚伯太太称她为坏女人，连克林·姚伯也以局限的眼光褒贬她；她明艳夺目，像女神般尊贵超凡，与利他、克己、圣者型的姚伯相比，游苔莎是利己、享乐的，是一尊具有凡人七情六欲的异教女神。她有“现代人”的烦恼、叛逆与追求，有对未来向往、追求、困惑和希望的幻灭。《还乡（世界文学名著英语原著版）》反映了工业资本侵入农村宗法制社会后产生的种种矛盾。