The crew of the Voyager, including Admiral Picard, embark on an adventure to the year 1855. The time machine teleporter drops them in an open field in Clay County, Missouri, home of Jesse James.

Meeting Jesse's family, they invite them to stay with them. While residing with the James family, the crew learns about daily living in the 1800s.

First mate, Jack, enjoys bonding with young Jesse James. They practice shooting and quick draw techniques. On one occasion, Jack rescues Jesse from being hurt by three wicked men in the saloon. Jack has a showdown against all three men and comes out on top. He then chases them out of town.

After a few days, the crew says their goodbyes.

Aboard the Voyager, they plan their next adventure.