Meg hatte gedacht, es sei eine simple Angelegenheit, einen Pendlerflug von Pasco, Washington, nach Boise, Idaho, zu nehmen. Doch was das Reisen angeht, ist für Meg nichts simpel, besonders dann nicht, als sie sich erneut im Mittelalter wiederfindet, statt als Opfer eines Flugzeugabsturzes an einem Bergmassiv in Oregon.

Und als der Pilot ohne sie wieder startet, um einen Weg zurück ins einundzwanzigste Jahrhundert zu finden, braucht Meg ihre ganze Erfahrung und all ihr Wissen, welches sie in den letzten sechzehn Jahren in der modernen Welt erworben hat—um auch nur einen Tag im Mittelalter zu überleben.