This book is a meticulously researched and thought-provoking study that delves into the analysis and comparison of rituals in two distinct settings: the ancient Book of Leviticus and traditional Malagasy culture on the island of Madagascar. Author Olivier Randrianjaka invesigates why Malagasy Christians connect with Leviticus despite the apathy of the Western church. As this book demonstrates, the key unifying themes are sin, purification, and sacrifice. Profound parallels emerge between Levitical rituals (such as postpartum purification and the Day of Atonement) and Malagasy rituals (such as taboo violation, postpartum purification, and the New Year royal bath). The study highlights the universal relevance of sin, purification and sacrifice rituals, inviting reflection on their significance in diverse cultural and religious contexts.

"This is a remarkable book that represents a groundbreaking exploration of the intricate connections between Leviticus and Malagasy traditional rituals. The author’s meticulous analysis and profound insights into the themes of sin, sacrifice and atonement offer invaluable knowledge for Christian readers. I highly recommend this work to anyone seeking a comprehensive understanding of Madagascar’s religion, particularly its rich tapestry of traditional rituals."

—Dr. Razivelo Mariette, Lutheran Faculty of Theology (SALT), Madagascar

"Rituals for purification play a significant role in most cultures, and this book contributes to the understanding of these phenomena in general. It provides insight into these rituals in Malagasy society and their description in the Book of Leviticus in the Bible. The book focuses on religious praxis, as described in texts and demonstrated in life. Every person will encounter these phenomena, and here is a tool to grasp their meaning."

—Magnar Kartveit, Emeritus Professor of Old Testament at VID Specialized University, Stavanger, Norway